MOWITANIA Kulturweg
Walther & Molitor GbR
Erich-Steinfurth-Straße 8, D-10243 Berlin
Hotline für Ferienwohnungen Wien:

+49(0)30 / 275 745 88
Fax. +49(0)30 / 275 745 62

Geschäftsführung:

Dipl.Wi.Ing. Enrico Molitor
Dipl.Sozialpäd. Dorit Walther

Kontoverbindung:

Kontoinhaber: Kulturweg
Postbank Leipzig
BLZ: 860 100 90
Kto-Nr. : 600 664 908

Angaben für Auslandseinzahlungen:
IBAN: DE16 8601 0090 0600 6649 08 BIC
(SWIFT-Code): PBNKDEFF

Ust.Nr. 31/577/60655

_________________________________________________________________________________________________

1. Vermittlungsgegenstand
MOWITANIA Walther & Molitor GbR vermittelt in fremdem Namen Übernachtungs- und weitere Dienstleistungen. Die nachfolgenden Vermittlungsbedingungen finden ausschließlich Anwendung auf die Vermittlung von Übernachtungsleistungen.

2. Vertragsschluß
MOWITANIA Walther & Molitor GbR erbringt mit ihrer Tätigkeit im Rahmen der Ziffer 1 keine eigenen Leistungen, sie vermittelt diese vielmehr im Namen und auf Rechnung anderer Unternehmen, der sogenannten Leistungsträger. Ein Vertrag kommt somit ausschließlich zwischen dem Leistungsträger und dem Kunden/Gast zustande.

3. Übernachtungsleistungen
3.1. Buchung
MOWITANIA Walther & Molitor GbR bietet im Namen der Leistungsträger über ihr Reservierungssystem Übernachtungsmöglichkeiten an. Die Angaben in den Medien der MOWITANIA Walther & Molitor GbR beruhen auf den Angaben der Leistungsträger und sind nach bestem Wissen und Gewissen aufbereitet. MOWITANIA Walther & Molitor GbR übernimmt keine Gewähr und Haftung für die Angaben der Vermieter, die in den Medien der MOWITANIA Walther & Molitor GbR genannt werden. Angebote gelten grundsätzlich nur, wenn Sie zum Zeitpunkt der Kundenanfrage noch verfügbar sind (Angebot, solange der Vorrat reicht). MOWITANIA Walther & Molitor GbR prüft, ob die vom Gast gewünschte Unterkunft zum gewünschten Zeitpunkt verfügbar ist. Der Beherbergungsvertrag ist abgeschlossen, sobald die Buchung durch MOWITANIA Walther & Molitor GbR bestätigt wurde (per e-mail, schriftliche Buchung, telefonische Buchung). Eine abweichende Regelung bedarf der Schriftform. Der Beherbergungsbetrieb ist verpflichtet, die reservierten Unterkünfte für den gebuchten Zeitraum zur Verfügung zu stellen. Andernfalls hat er dem Gast Schadensersatz zu gewähren. Der Gast ist verpflichtet, den vereinbarten Preis für die Vertragsdauer zu entrichten.

3.2. Bezahlung
Der Kunde zahlt eine Anzahlung für das gebuchte Apartment an MOWITANIA Walther & Molitor GbR, der Restbetrag zzgl. anfallender Nebenkosten wird entweder in bar an den Leistungsträger vor Ort entrichtet oder nach Absprache mit dem Vermieter.

3.3. Preise
Die Preise in den Medien werden durch neue Angebote hinfällig. Die angegebenen Bruttopreise haben Gültigkeit mit Ausnahme von Messezeiten und Sonderpreiszeiten. (Silvester, Love-Parade, Messen, etc.) Bei Anfragen und Buchungen für die die Standardpreise keine Gültigkeit haben, wird der Interessent vor der Buchung hierüber informiert. Bei einer zu Stande gekommenen Buchung gelten die Preise zum Zeitpunkt der Anfrage. Die in den Medien angegebenen und abgebildeten Ausstattungselemente sind Richtwerte. Im Einzelfall kann die Ausstattung verändert sein.

3.4. An- bzw. Abreise
Anreise ist ab 16 Uhr möglich. Abreise bitte bis 11 Uhr. Andere An- und Abreisezeiten bitte direkt mit dem Gastgeber bei Bedarf vereinbaren.

3.5. Abweichendes
Ein Abweichen der Anreisemodalitäten ist grundsätzlich möglich, bedarf jedoch der Schriftform.

3.6. Rücktritt vom Vertrag/Stornierung
Der Gast kann jederzeit vor Reisebeginn durch Rücktrittserklärung gegenüber MOWITANIA Walther & Molitor GbR vom Vertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist schriftlich zu erklären (nicht per email sondern per Fax oder Briefpost). Kostenlose Stornierungen (ausser die anfallende Vermittlungsgebühr) sind, unabhängig vom Buchungsdatum, grundsätzlich möglich, soweit diese bis spätestens vier Wochen vor dem gebuchten Anreisetermin schriftlich bei MOWITANIA Walther & Molitor GbR eingehen. Ausnahmeregelungen werden unmittelbar nach dem Erhalt der Reservierungsbestätigung vom Leistungsträger direkt mit dem Gast schriftlich vereinbart.

Wird eine Buchung weniger als vier Wochen vor Reiseantritt vom Gast storniert, so wird MOWITANIA Walther & Molitor GbR versuchen, das/die freigewordene/n Unterkünfte anderweitig zu vermitteln. Sollte eine Wiedervermittlung nicht gelingen, ist der Beherbergungsbetrieb/Vermieter berechtigt vom Gast Schadenersatz wegen Nichterfüllung gemäß § 651 BGB einzufordern. Die Abwicklung der Storno erfolgt vom Vermieter/Beherbergungsbetrieb. Sollten keine anderen Stornobedingungen vom Vermieter/Beherbergungsbetrieb gelten tritt folgende Regelung ein:

Die erhobenen Stornierungsgebühren bei Nichtanreise belaufen sich nach dem Übernachtungspreis in EURO wie folgt:

bis 28 Tage 0 %
ab 27 Tage 20 %
ab 15 Tage 40 %
ab 10 Tage 60 %
ab 5 Tage 80 %
ab 4 Tage 100 %

Die anfallende Vermittlungsgebühr ist jedoch in jedem Fall zu zahlen.

Es bleibt dem Beherbergungsbetrieb/Vermieter unbenommen, weitergehenden Schadenersatz wegen Nichterfüllung vom Gast zu verlangen, wenn der Nachweis erbracht werden kann, daß die durch die Stornierung freigewordenen Zimmer nicht anderweitig weitervermittelt werden konnten.

3.7.MOWITANIA Walther & Molitor GbR behält sich vor Buchungen aufgrund von Nichterfüllung von Zahlungen zu stornieren.

4. Haftung
MOWITANIA Walther & Molitor GbR haftet ausschließlich für die Vermittlungstätigkeit. Die Haftung beschränkt sich auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Die Haftung bei einfacher Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen. MOWITANIA Walther & Molitor GbR haftet nicht für Störungen infolge höherer Gewalt oder Streiks oder Übermittlungsstörungen im Kommunikationsnetz.

4.1 Mängel am Vermietungsobjekt / Haftung
Für alle Angaben im Onlinekatalog (Beschreibung der Wohnungen / Umgebung etc.) sind die Vermieter verantwortlich. Mängel sind direkt an den Vermieter zu richten und bei Anreise sofort anzumerken. Nachträgliche Schadensersatzansprüche für nicht zugesicherte Eigenschaften sind direkt an den Vermieter zu stellen. MOWITANIA Kulturplaung Walther & Molitor GbR vermitteln lediglich im Auftrag und haften nicht für die von Vermietern zugesicherten Eigenschaften.

5. Anmeldung von Ansprüchen und Verjährung
Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Leistungen sind unverzüglich und ausschließlich an den jeweiligen Leistungsträger (Vermieter) zu richten. Die Ansprüche verjähren 6 Monate nach Erbringung der Leistungen.

6. Datenschutz
6.1 MOWITANIA darf personenbezogene Daten des Vermieters wie auch seiner Gäste erheben, verarbeiten und nutzen, soweit die Daten erforderlich sind, um die notwendigen Abläufe einschließlich ihrer inhaltlicher Ausgestaltung zu begründen oder zu ändern (Bestandsdaten). Buchungsdaten werden von MOWITANIA im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen erhoben, verarbeitet und genutzt. Die Speicherung und Übermittlung aller Buchungsdaten erfolgt nur, soweit dies gewünscht und/oder erforderlich ist. Der Gast erklärt sich einverstanden, Informationen im Zusammenhang mit MOWITANIA per E-Mail oder Post zu erhalten, um einen umfassenden Informationsstandard zu gewährleisten. Der Gast kann die Übersendung zukünftiger Informationen per E-Mail jederzeit durch Anklicken eines dafür vorgesehen Links abbestellen. (Newsletter)

6.2 Eine Weitergabe aller persönlicher Daten an Dritte erfolgt ohne eine ausdrückliche Einwilligung nicht, sofern dies nicht zur Erbringung der Dienstleistung oder zur Vertragsdurchführung notwendig ist. Auch die Übermittlung an auskunftsberechtigte staatliche Institutionen und Behörden erfolgt nur im Rahmen der gesetzlichen Auskunftspflichten oder wenn wir durch eine gerichtliche Entscheidung zur Auskunft verpflichtet werden.

6.3 Neben diesen AGBs gilt die im Impressum veröffentlichte Datenschutzerklärung nach DSGVO, die durch den Kunden und den Vermieter mit Anerkennung der AGBs zur Kenntnis und angenommen wird.

7. Allgemeines
Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen der Vermittlungsbedingungen hat nicht die Unwirksamkeit der gesamten Vermittlungsbedingungen zur Folge. Ist der Kunde Vollkaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich Rechtliches Sondervermögen und gehört der Auftrag zum Betrieb seines Handelsgewerbes, ist Berlin Gerichtsstand. Ausschließliche Gerichtsstände bleiben hiervon unberührt. Die Geschäftsbeziehungen zwischen dem Gast und Leistungsträger bzw. Gast und MOWITANIA Walther & Molitor GbR unterliegen ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland für inländische Vertragsparteien. UN-Kaufrecht kommt nicht zur Anwendung. Nebenabsprachen wurden nicht getroffen. Solche bedürfen der Schriftform. Diese Bedingungen gelten bei Vermittlungsleistungen vun MOWITANIA Walther & Molitor GbR.

8. Gerichtsstand
Der Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus dem Mietverhältnis ist gemäß den gesetzlichen Vorschriften der Stadtbezirk von Prag, in dem das vermietete Objekt belegen ist; der Gerichtsstand ist daher stets ein Amtsgericht im Land Berlin.

Berlin, im Mai 2018

MOWITANIA Walther & Molitor GbR